✝️

https://tripol.tistory.com/1444 헬라어 베드로전서 4장 전체 원어 성경 공부 주석 강해 설교크리스투 운 파돈토스 사르키 카이 휘메이스 텐 아우텐 엔노이안 호플리사스데 호티 호 파돈 사르키 페파우타이 하마르티아스 개역개정,1 그리스도께서 이미 육체의 고난을 받으셨으니 너희도tripol.tistory.com베드로전서 4:1. 그리스도께서 이미 육체의 고난을 받으셨으니 너희도 같은 마음으로 갑옷을 삼으라 이는 육체의 고난을 받은 자가 죄를 그쳤음이니 그리스도께서 이미 육체의 고난을 받으셨으니 - 베드로는 본절에서 그리스도의 본(本)을 강조하고 있다. '육체의 고난'은 문자적으로 '육체 안에서 고난을 받으셨다'라는 의미로(KJV, RSV, NASB) 그리스도께서 '육의 생활영역'에서 죽..

https://tripol.tistory.com/1443 헬라어 베드로전서 3장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석호모이오스 하이 귀나이케스 휘포타쏘메나이 토이스 이디오이스 안드라신 히나 카이 에이 티네스 아페이두신 토 로고 디아 테스 톤 귀나이콘 아나스트로페스 아뉴 로구 케르데데손타이 개역개tripol.tistory.com베드로전서 3:13. 또 너희가 열심으로 선을 행하면 누가 너희를 해하리요   또 너희가 열심으로 선을 행하면 누가 너희를 해하리요 - '열심으로'에 해당하는 헬라어 '젤로타이'(*)는 '뜨겁게 하다' 혹은 '타는 듯하다'의 뜻을 가진 '젤로오'(*)에서 유래된 말이며, '해하다'에 해당하는 헬라어 '카코손'(*)은 '나쁜'이라는 뜻의 '카코스'(*)에서 나온 말로서..

https://tripol.tistory.com/1443 헬라어 베드로전서 3장 전체 원어 원문 성경 공부 주석 강해 설교 해설 해석호모이오스 하이 귀나이케스 휘포타쏘메나이 토이스 이디오이스 안드라신 히나 카이 에이 티네스 아페이두신 토 로고 디아 테스 톤 귀나이콘 아나스트로페스 아뉴 로구 케르데데손타이 개역개tripol.tistory.com베드로전서 3:1. 아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니  아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 - '이와 같이'(*, 호모이오스)는 2:13을 가리킨다(Blum). 그러므로 아내 된 자들이 남편에게 복종하는 것은 지위에 있어서 열등한 존..